Thesis icon

Thesis

Equivalency, page design, and corpus linguistics: an interdisciplinary approach to Gavin Douglas’s 'Eneados'

Abstract:

This thesis demonstrates an interdisciplinary method for analysing medieval translations that makes use of descriptive translation studies, corpus linguistics, and philology. This method involves the compilation of a set of digital texts that can be analysed by a computer and are encoded with features salient to the study of translation. The method also advises the inclusion of information regarding layout, arguing that how texts are presented intrinsically affects how they are read and ...

Expand abstract

Actions


Access Document


Files:

Authors


More by this author
Division:
HUMS
Department:
English Faculty
Role:
Author

Contributors

Role:
Supervisor, Contributor
Role:
Supervisor
Role:
Examiner
Role:
Examiner
More from this funder
Programme:
Vice-Chancellors' Fund
Funding agency for:
Bushnell, M
More from this funder
Programme:
Alumnae Fellowships - Frances Mary Hazen Fellowship
Funding agency for:
Bushnell, M
Type of award:
DPhil
Level of award:
Doctoral
Awarding institution:
University of Oxford

Terms of use


Views and Downloads






If you are the owner of this record, you can report an update to it here: Report update to this record

TO TOP